【大谷翔平:英語日本語字幕翻訳】大谷/由伸/朗希の日本人主催ディナーが開催で大盛況。ところがベッツがフリーマンに苦手ウニを強要でフリーマン半泣き??大谷はハイエナ笑でノリノリ。誇張無しの日本語訳
◆このチャンネルの説明
大谷翔平選手、日本人選手、ドジャースを中心としたMLBの現地情報や翻訳を、できるだけ正確に大げさな表現無しでお伝えしたいと考えております。
当方、エンタメ関連の翻訳を長くしており、知識を生かして分かりやすくお伝えできたらと思います。
また、英語のフレーズを丁寧に解説し、英語学習に最適。
*この番組はコンテンツの繰り返し動画ではありません。事実に忠実に手動で丁寧に翻訳を行い、フレーズの説明など独自性をもっています。
#キケ・ヘルナンデス
#フリーマン
#ロバーツ監督
#佐々木朗希望
#由伸
#メジャー速報
#mlb
#海外の反応
#日本語翻訳
#日本語字幕
#デコピン
#真美子