大谷翔平が日本メディアの取材に応じ、現在の打撃状態、腕と脚に感じている違和感、そして今季中の投手復帰が困難になった経緯を詳しく説明しました。
投球プログラムについては、ポストシーズンで戦力になることを目指して強度を上げましたが、その後に体への反動が出たと明かしました。
「万全な状態で投げられる感じではない、というところでストップがかかっている」
大谷は今回のインタビューで、
スイングの動き自体に大きな遅れは感じていないこと
自分が考える打撃ポイントと実際の結果にズレがあること
加速する場面とストップ動作で違和感が出ること
打ち方を工夫すれば改善できる範囲だと考えていること
休養前と復帰後の打席の違い
最終打席では感覚が改善したこと
投球プログラムが何度か中断された理由
強度を上げると体への反動が戻ってきたこと
ポストシーズンで投手として戦力になれるか疑問が残ったこと
投球を続けて打者として出場できなくなるリスク
今後は打撃に集中する方針
について語りました。
大谷は、投手としてポストシーズンで戦力になるためには、9月中に実戦イニングを重ねる必要があったと説明。そのために適切な時期に強度を上げて状態を試したものの、体が万全に投げられる段階には達していないと判断されました。
「強度が上がれば、その反動がやっぱりちょっと返ってくる」
無理に投球を続けた結果、打者としても出場できなくなることが最も避けたい状況だったと説明。球団の判断を受け入れ、残りのシーズンとポストシーズンでは打撃に集中すると語りました。
「無理をして、バッティングで出られないことが一番嫌。その判断には従いたい」
打撃面では、休養後もすべてが完全に戻ったわけではありませんが、打席を重ねる中で対応できる範囲を広げたいとしています。
🇺🇸 English
Shohei Ohtani explained why his pitching progression was stopped. Ohtani said increased intensity continued to produce physical setbacks, creating doubts about whether he could safely contribute as a pitcher during the postseason.
Rather than risk becoming unavailable offensively, Ohtani accepted the Dodgers’ decision and will focus on hitting for the remainder of the season.
ドジャース
——————————————————————————————————————-
Please subscribe and hit that notification bell to stay up to date on all the latest Dodgers news, rumors, interviews, live streams, and more!
Please Support our merchandise store! 👕 🧢 www.bleedlos.com
Subscribe to the Bleed Los Podcast 🎙️ www.bleedlospodcast.com
Follow us on social media:
YouTube ▶️ YouTube.com/bleedlospodcast
Instagram ▶️ https://Instagram.com/bleedlospodcast
Twitter ▶️ https://Twitter.com/bleedlospodcast
Facebook ▶️ https://Facebook.com/bleedlospodcast
Tik Tok ▶️ https://www.tiktok.com/@bleedlospodcast
Twitch ▶️ https://www.twitch.tv/bleedlospodcast
